LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Avoir deux mains gauches, que des pouces Signification : Etre maladroit à un niveau extrêmeOrigine : Expression qui est tirée du spectacle
"arrête de râler" d'un humoriste niçois Richard Cairaschi (prononcer Kéraschi). Cette expression complète celle de posséder deux mains gauches où là il va plus loin en précisant que tous les doigts sont des pouces ce qui entrainerait forcément une maladresse caricaturale.
Exemple d'utilisation : "Que je prête ma tronçonneuse à Roger? Certainement pas, lui
il a deux mains gauche, que des pouces."
Avoir un poil dans la main Signification : Etre paresseuxOrigine : Il s'agit la d'une
expression imagée dans laquelle on imagine qu'une personne est si paresseuse et donc se sert si rarement de ses mains que des poils auraient poussés sur sa surface.
Exemple d'utilisation : " Mon fils a vraiment un poil dans la main : il ne fait strictement rien de ses journées."
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 9:33 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir deux mains gauches, que des pouces - Avoir un poil dans la main 