LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Brûler les étapes Signification : Aller trop vite, atteindre rapidement un objectif.Origine : Expression française récente qui viendrait d’une locution militaire du début du XVIIIème siècle à savoir
"brûler l’étape" ou
"faire cuire l'étape" prise dans le sens de ne pas s’arrêter à un lieu d’étape. Selon d’autres interprètes, le verbe
« brûler » pris dans le sens du XVIIIème siècle fait référence à la rapidité du feu et au sens figuré signifie
« ne pas s’arrêter à un point prévu ». De là, le vocabulaire argot l’a pris dans le sens de laisser impayé.
Exemple d’utilisation : C’est une des caractéristiques de ce pensum qu’il ne m’est pas permis de
brûler les étapes et de dire tout de go de quoi il s’agit. (S. Beckett)
Bienheureux sont les pauvres d’esprit Signification : Les personnes dépourvues d’intelligence sont les plus heureuses.Origine : Expression proverbiale française d’origine biblique. En effet, elle a été utilisée par Saint Mattieu pour exprimer le fait que les personnes dont l’esprit est simple sont heureuses car elles sont détachées des biens extérieurs. De nos jours, le proverbe serait plutôt utilisé pour désigner toute personne dépourvue d’intelligence.
En effet le simple d’esprit est une connotation plutôt péjorative et prend une forme de plus en plus dénaturée. La phrase énumérée dans le christianisme prend une signification claire à savoir
« heureux sont ceux qui ont l’esprit simple car le royaume des cieux leur appartient ». Ils sont donc heureux car leur esprit est dénué de toute complication.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 21:48 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Brûler les étapes - Bienheureux sont les pauvres d’esprit 