LES EXPRESSIONS FRANCAISES :A la clef (clé)Signification : Conséquence directe de ce qui a été effectué auparavant.Origine : Expression française du XIXème siècle qui puiserait ses origines dans le domaine de la musique. En effet, au niveau du solfège, un dièse ou un bémol
à la clé, basé en début de portée peut modifier cette dernière et indique la tonalité. Les notes seront donc jouées en fonction
des clés mises au début de la portée ceci pour pallier aux mauvaises prestations. Dans un sens plus figuré,
à la clef va indiquer une modification de perspective par un élément.
Exemple d’utilisation : J’ai les tribunaux derrière moi, peut-être avec la prison
à la clef…. La prison, tu entends, salaud ! (M. Genevoix)
A force de crier au loupSignification : Le fait de donner de fausses alertes rendrait la vraie vaine et inutile, exagérer l’alerte.Origine : Expression française dont les origines sont très anciennes et remontent à quelques siècles avant JC quand Esope édita une fable dont le titre était
« la garçon qui criait au loup » qui relatait l’histoire d’un berger qui criait au loup pour ameuter les gens du village parce qu’il s’ennuyait. A force de recommencer à maintes reprises la même alerte les gens finissaient par ne plus y croire et ne bougèrent plus au moment où le vrai loup ait apparu pour attaquer son troupeau. Il resterait à signaler que vu l’ancienneté de l’expression en question, l’association du loup au danger reste un phénomène logique et compréhensible.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !